Zwei neue, pneumatisch betriebene Kraftspanner ergänzen jetzt die Produktgruppe „Spannen mit Spannmechanik“ von Ganter, die alles zusammenfasst, was es zum Fixieren, Verriegeln, Positionieren und natürlich zum Spannen braucht. Für den vollautomatischen Betrieb eignet sich der unter der Ganter-Norm GN 8620 eingeführte Kraftspanner, gefolgt von der Norm GN 8621, welche über einen zusätzlichen Handhebel zur manuellen Bedienung verfügt und so auch für teilautomatisierte Abläufe einsetzbar ist. Ansonsten sind die beiden Varianten nahezu baugleich: Äußerlich sind marktübliche Befestigungs- und Anschlusspunkte vorhanden und im Inneren arbeitet in beiden ein Pneumatik-zylinder mit platzsparendem elliptischem Zylinderquerschnitt bei Drücken zwischen 2 und 8 bar.

Für hohe Haltekräfte sorgt das Kniehebel-Prinzip. In der Endlage des Zylinders steht der Spannarm im Totpunkt und bleibt dort, bis der Zylinder bzw. der Handhebel erneut aktiviert wird. Auch bei Druckabfällen im System bleiben die Teile daher sicher fixiert. Manuell lässt sich dieser Zustand mittels Entriegelungsknopf lösen, wobei die Kolbenstange über den Totpunkt zurückfährt. Das kinematische Prinzip ermöglicht agile Spannarmbewegungen und damit kurze Taktzeiten bei gleichzeitig schonendem, mechanisch bzw. pneumatisch gedämpftem Anfahren der beiden Spannarmendlagen. Abgedeckt wird ein stufenlos wählbarer Öffnungswinkel von 0 bis 135 Grad. Die individuelle Einstellung erfolgt denkbar einfach durch Verdrehen der Sechskant-Justierschraube. Die sensorische Erfassung der Endlagen erspart das mechanische Nachstellen – auch dies ist ein enormer Vorteil für die Adaption der Kraftspanner an wechselnde Anforderungen. Die Spannarme werden auf den seitlichen Vierkant-Wellenenden in einem 90°-Winkelraster montiert.

Das Modell GN 8621 verfügt über einen zusätzlichen Handhebel, der bei deaktivierter Pneumatik den Antrieb der Spannarmmechanik übernimmt. Dieses Feature ist für teilautomatisierte Prozesse relevant. Das Spannen erfolgt dabei meist manuell, das Öffnen dann pneumatisch. So lassen sich große Vorrichtungen Schritt für Schritt exakt verriegeln oder auch Prozesse einrichten, die anschließend vollautomatisch laufen – bei Bedarf kann der Handhebel dann auch demontiert werden.

Die Gehäuse von GN 8620 wie auch GN 8621 bestehen aus Aluminium, das die lebensdauergeschmierte Mechanik komplett kapselt und vor Schmutz schützt. Beide Modelle bietet Ganter in drei Baugrößen an, mit Spannkräften von 530 bis 2.700 Newton sowie Haltekräften zwischen 800 und 10.410 Newton. Druckluft-Anschlüsse befinden sich anwendungsfreundlich vorne und hinten, der Sensorstecker kann samt Kabel platzsparend um 90 Grad verkippt werden. Da die Kraftspanner bekannte Bohrbilder nutzen, über Langlöchern oder Passfedern positionierbar sind, fällt das Upgrade vorhandener Zu- und Vorrichtungen mit den neuen Kraftspannern leicht. Der Sensor entspricht dem Schutzgrad IP68, auch höhere Schutzgrade oder Explosionsschutz sind individuell umsetzbar.

Mehr Infos zu Ganter Normelementen finden sich im Internet unter: www.ganternorm.com

They are classics in the Ganter product range: indexing plungers have been a diverse and indispensable part of the Ganter catalog for half a century now. They serve to lock, position, secure, close or hold – all in a compact design with self-explanatory operation. Because the possible applications are so diverse, an entire product family of standard designs has emerged, each specialized and optimized for very specific tasks. Now the family has grown once again.

The standard part experts at Ganter identified further gaps and closed them with new, application-specific solutions. This time it is all about the design of the indexing plunger tip, or more specifically, its shape and material. In this way, GN 81700 further expands the universe of indexing plungers. Ganter has developed seven such tips, which extend the spectrum of applications with new and useful features.

For example, plunger pin type KA has a rounded tip of easily gliding glass fiber-reinforced PPA that leaves no marks or scratches on sensitive surfaces – while the metallic part of the pin still ensures a non-positive engagement. Plunger pin type MA achieves a very similar effect with its brass pin that also slides gently over sensitive surfaces while offering extremely smooth operation thanks to the favorable friction pairing between the guide and the plunger pin. Indexing holes are easier to find with type SB, which has a self-centering conical tip that effortlessly passes over raised areas.

The spherical tip of type SC ensures reliable engagement in tapered holes and allows it to pass over low edges, functioning similar to a spring plunger. Plunger pin type SD has a cylindrical shape that is ideal for shallow detent bores in applications where deep holes or through holes are not possible. And Ganter’s selection now also includes some very special variants: the cylindrical pin shapes SE and SF end in an external or internal thread, allowing them to be extended with rods for use as actuating elements, for example. Entirely new applications are possible by combining the above plunger pin types with guide bushings DIN 179 and dowel pins DIN 7979.

All indexing plungers of the GN 81700 family can be ordered with or without a rest position, with or without a lock nut and in blackened steel or stainless steel of quality class 1. Despite their special character, they are available immediately from stock without any minimum quantities.

More information on Ganter standard parts can be found on the internet at ganternorm.com

Sie gehören zu den Klassikern im Ganter Produktprogramm: Rastbolzen sind seit einem halben Jahrhundert so unverzichtbar wie variantenreich, Teil des Ganter Katalogs. Sie arretieren, positionieren, fixieren, schließen oder halten, sind kompakt in der Bauweise und selbsterklärend in der Bedienung. Weil die Anwendungen so unterschiedlich sind, ist über die Jahrzehnte eine ganze Produktfamilie an Normen herangewachsen, jeweils spezialisiert und optimiert für ganz spezifische Aufgaben. Jüngst hat die Familie wieder Zuwachs bekommen.

Denn erneut haben die Normteileprofis bei Ganter Lücken aufgespürt und anwendungsorientiert geschlossen. Dieses Mal dreht sich alles um die Gestaltung der Rastbolzenspitze, genauer um ihre Form und ihr Material. Mit GN 81700 dehnt sich das Universum des Rastbolzens also weiter aus. Sieben solcher Spitzen hat Ganter entwickelt, die das Einsatzspektrum mit neuen und sinnvollen Features ergänzen.

So trägt die Stiftform KA eine ballige Spitze aus gleitfreudigem, glasfaserverstärktem PPA und hinterlässt dadurch auf empfindlichen Oberflächen weder Spuren noch Kratzer – für die kraftschlüssige Rastfunktion sorgt weiterhin der metallische Teil des Stiftes. Einen ganz ähnlichen Effekt erzielt die Stiftform MA, ihr Messingstift gleitet ebenfalls schonend über empfindliche Oberflächen und lässt ich aufgrund der günstigen Reibpaarung zwischen Führung und Raststift extrem geschmeidig betätigen. Das Auffinden von Rastbohrungen wiederum erleichtert die Bauform SB, die Kegelspitze zentriert sich selbst und überfährt erhabene Bereiche mühelos.

Bei der Form SC wiederum rastet die abgerundete Spitze in keglige Anbohrungen sicher ein, überfährt dabei auch niedrige Kanten und ähnelt in seiner Funktionsweise einem federnden Druckstück. Für tiefenbegrenzte Rastbohrungen, also dort, wo weder Tief- noch Durchlöcher realisierbar sind, eignet sich der zylindrisch ausgeformte Stift SD. Und auch ganz spezielle Varianten finden sich nun im Ganter-Angebot: die zylindrischen Stiftformen SE und SF enden in einem Außen- oder Innengewinde und lassen sich so z. B. in Verlängerung von Gestängen als Betätigungselement einsetzen. Eine Kombination der zuletzt genannten Raststiftformen mit Positionierbuchsen DIN 179 und Zylinderstiften DIN 7979 eröffnen völlig neue Anwendungsmöglichkeiten.

Sämtliche Rastbolzen der GN 81700-Familie können mit und ohne Rastsperre, mit und ohne Kontermutter in brüniertem Stahl oder Edelstahl der Güteklasse 1 geordert werden. Trotz ihres speziellen Charakters sind sie sofort und ab Stückzahl eins ab Lager lieferbar.

Mehr Infos zu Ganter Normelementen finden sich im Internet unter: www.ganternorm.com

Stainless steels are everywhere – at least at Ganter. There is no product group that does not include standard parts of stainless steel. The reason is clear: the higher corrosion resistance makes the standard parts more robust. For this reason, stainless steel parts have become the standard in many industrial sectors. But not all stainless steel is the same, as can be seen in the overview created by Ganter. The term stainless steel stands for a wide range of alloys with varying property profiles. Selecting the standard part with the right quality is therefore no trivial matter – it determines the resulting mix of cost, lifespan and functionality. To help customers quickly, efficiently and reliably find parts of the right quality, Ganter has decided to provide a simplified categorization of the different types of stainless steel in three quality classes. Each quality class stands for a specific, clearly formulated range of requirements.

In low-corrosion environments – the so-called rural atmosphere – standard parts of quality class 1 are the right choice. Depending on the material, this quality class offers medium to good rust resistance and is suitable for moving parts that come into contact with heavily diluted alkaline solutions, acids or low-concentration saltwater. The materials in this class offer a good compromise between cost and – in most cases – sufficient resistance. They include, for example, the free-machining steel 1.4305 (AISI 303) or the cast steel 1.4405 (similar to AISI 316).

In defining the quality classes, Ganter makes use of the nomenclature established by Krupp AG at the start of the 20th century. At that time, tests were carried out with various alloys that eventually gave rise to the still current designations V2A or V4A.

Ganter quality class 2 therefore refers to steels of the test series A2 with their typical chromium-nickel alloy compositions. This quality class aims at applications in urban atmosphere, with higher requirements on corrosion resistance, especially in the presence of diluted alkaline solutions and acids or water with medium salt concentrations. Standard parts of this quality class are suited for hygienically demanding systems in the food industry, for valves and fittings that carry water or for naturally weathered applications.

Quality class 4 comes into play where extreme conditions dominate and in contact with chlorinated or highly salty water, aggressive cleaning agents or other reactive media. This applies in particular to plants in the chemical industry as well as marine and offshore applications.

All quality classes, including descriptions and material details, can be found in many places on the Ganter website. Regardless of how you approach the topic – starting from a specific standard part, from the basic stainless steel information or by clicking on the quality class icon – you will always find comprehensive information that amounts to a kind of stainless steel compendium. In this way, Ganter once again helps customers live up to individual requirements through the use of standard parts.

More information on Ganter standard parts can be found on the internet at ganternorm.com

Edelstähle sind überall – zumindest bei Ganter. Es gibt keine Produktgruppe ohne Normelemente aus Edelstahl. Der Grund liegt auf der Hand: Die Korrosionsbeständigkeit ist höher, die Normelemente entsprechend langlebiger. In vielen Industriebereichen sind Edelstahl-Elemente daher heute Standard. Aber Edelstahl ist nicht Edelstahl, wie der Blick in die Übersicht zeigt, die Ganter erstellt hat. Die Bezeichnung Edelstahl steht für unterschiedlichste Legierungen mit unterschiedlichen Eigenschaftsprofilen. Die Auswahl des Normteils mit der passenden Qualität ist also nicht trivial – sie entscheidet, wie Wirtschaftlichkeit, Nutzungsdauer und Funktionalität zusammenkommen. Um die adäquate Qualität schnell, wirtschaftlich und sicher zu finden, hat sich Ganter zu einer vereinfachenden Zusammenfassung der Edelstahlsorten in drei Güteklassen entschlossen. Jede Güteklasse steht für ein bestimmtes, klar formuliertes Anforderungsspektrum.

In aggressionsarmen Umgebungen, der sogenannten Landatmosphäre, sind Normelemente der Güteklasse 1 die richtige Wahl. Sie bringt je nach Werkstoff eine mittlere bis gute Rostbeständigkeit mit, eignet sich für bewegte Teile, die mit stark verdünnten Laugen, Säuren oder gering konzentrierten Salzwässern in Berührung kommen. Die hier subsummierten Werkstoffe stehen für einen guten Kompromiss aus Kosten und meist ausreichender Beständigkeit, dazu zählen der gut spanbare Automatenstahl 1.4305 oder der Gusswerkstoff 1.4405.

Ganter greift mit den Güteklassen jene Nomenklatur auf, die von der Krupp AG zu Beginn des 20. Jahrhunderts etabliert wurde. Damals wurden Versuche mit verschiedenen Legierungen unternommen, auf die letztlich die nach wie vor aktuellen Bezeichnungen V2A oder V4A zurückgehen.

So orientiert sich die Ganter-Güteklasse 2 an Stählen der Versuchsreihe A2 mit ihren typischen Chrom-Nickel-Legierungsanteilen. Diese Güteklasse zielt auf Anwendungen in Stadtatmosphäre, mit höheren Anforderungen an die Korrosionsbeständigkeit, insbesondere bei Anwesenheit verdünnter Laugen und Säuren oder Wässer mit mittleren Salzkonzentrationen. Normelemente dieser Güteklasse eignen sich für hygienisch anspruchsvolle Anlagen der Lebensmittelindustrie, für Wasserarmaturen oder für freibewitterte Anwendungen.

Güteklasse 4 kommt dort zum Zug, wo extreme Rahmenbedingungen herrschen, gechlorte oder salzhaltige Wässer, aggressive Reinigungsmittel und andere reaktive Medien. Besonders Anlagen der chemischen Industrie, Schiffs- oder Offshore-Anwendungen sind hier zu nennen.

Alle Güteklassen samt Beschreibung und Werkstoff-Details sind auf der Ganter-Website gleich mehrfach hinterlegt. Egal, wie man sich dem Thema nähert – ausgehend von einem konkreten Normelement, von der Edelstahl-Basisinfo oder über das Anklicken eines der Güteklassen-Icons – man gelangt stets zu umfassenden Informationen, zu einer Art Edelstahl-Kompendium. So hilft Ganter einmal mehr, auch individuelle Anforderungen mit Standard-Normelementen bestmöglich umzusetzen.

Mehr Infos zu Ganter Normelementen finden sich im Internet unter: www.ganternorm.com

The new gear levers GN 210 are easy to grip from any direction and insert themselves unobtrusively into any operating area. Their elegant, understated design earned them the “Red Dot Design Award” as well as the “IF Design Award”.

The gear levers are available in three handle lengths, each with three different shaft-hub interface options: Either with a smooth bore, a bore with keyway or a double-square bore that allows mounting in eight 45° positions.

Two options are also available for securing the hub connection. The first is a radial ring clamp, whose slot doubles as a reference for the handle position and enables adjustable mounting with zero play. The square mounting and keyway versions can also be secured axially in proven fashion by means of a countersunk washer fixed by a countersunk screw. An attractively fitted cover hides the countersunk washer. Thanks to flexible snap-type lugs, this can be easily removed and reused.

The angle of rotation can be restricted if the swivel range of the gear lever must be limited. Two bores allow the use of a spring plunger, which can engage with a serrated element, for example, to provide haptic feedback to the user. A ring groove accepts one or two dowel pins as rotation angle stops.

The gear levers of powder-coated zinc die casting are available in silver and black as standard or in any other RAL color on request. The plastic cover is either light gray or black to match the handle color.

Ganter was founded in 1894 as a mechanical workshop in Furtwangen in the Black Forest. The first Ganter standard parts catalog appeared in 1912 – five years before the founding of the “Standardization Committee of German Industry,” the predecessor of the Deutsches Institut für Normung e. V., known commonly as DIN. Today, 550 employees at two locations develop, produce and sell standard parts for all areas of industry. Around 85,000 article codes are kept in stock and ready for delivery.

More information on Ganter standard parts can be found on the internet at ganternorm.com

Die neuen Schaltgriffe GN 210 lassen sich aus allen Richtungen gut umfassen und fügen sich unaufdringlich in Bedienzonen ein. Für ihre elegante, zurückhaltende Gestaltung wurden sie mit dem „Red Dot Design Award“ sowie dem „IF Design Award“ prämiert.

Die Schaltgriffe sind in drei Grifflängen mit jeweils drei unterschiedlichen Welle-Nabe-Schnittstellen erhältlich: Entweder mit einer glatten Bohrung, mit einer Bohrung mit Passfedernut oder mit einem Doppel-Vierkant, der die Montage in acht 45 Grad-Schritten erlaubt.

Für die Sicherung der Nabenverbindung stehen wiederum zwei Optionen zur Auswahl: Eine radiale Ringklemmung, deren Schlitz gleichzeitig als Orientierung für die Griffstellung dient und die eine einstellbare und absolut spielfreie Befestigung ermöglicht. Die Vierkantaufnahme und die Passfederversion lassen sich zudem durch eine per Senkschraube fixierte Vorlegscheibe auf altbewährte Art axial sichern. Ein formschön eingepasster Deckel verbirgt die vertieft montierte Vorlegescheibe. Diese lässt sich dank flexibler Schnappnasen leicht demontieren und wiederverwenden.

Wo Schaltgriffe nur beschränkt schwenken sollen, lässt sich der Drehwinkel begrenzen. Zwei Bohrungen erlauben, ein federndes Druckstück einzusetzen, das beispielsweise entlang einer Verzahnung einrastet und den Nutzern ein haptisches Feedback gibt. Eine Ringnut nimmt ein oder zwei als Drehwinkel-Anschlag eingesetzte Zylinderstifte auf.

Die Schaltgriffe aus pulverbeschichtetem Zink-Druckguss kommen ab Lager in silberfarben und schwarz, auf Anfrage in jeder anderen RAL-Farbe. Die Kunststoff-abdeckung ist jeweils passend zur Grifffarbe hellgrau oder schwarz.

Ganter wurde 1894 als mechanische Werkstätte in Furtwangen im Schwarzwald gegründet. Der erste Ganter Normelemente-Katalog erschien 1912 – fünf Jahre vor der Gründung des „Normenausschuss der deutschen Industrie“, dem Vorläufer des Deutschen Instituts für Normung e. V., kurz DIN genannt. Heute entwickeln, produzieren und vertreiben 550 Mitarbeiter an zwei Standorten Normelemente für die gesamte Industrie. Ab Lager sind rund 85.000 Artikelcodes lieferbar.

Mehr Infos zu Ganter Normelementen finden sich im Internet unter: www.ganternorm.com

Cable glands are proven standardized parts that are now available from Ganter in many different sizes and with various types of thread. The standard parts with part number GN 62444 are indispensable in mechanical engineering and plant construction and are used anywhere that cables, hoses, or lines must be run through an enclosure or separating wall. Examples include switch cabinets, welding machines, battery storage systems, and e-charging stations, just to list a few. In all cases, these parts secure cables at the plane of entry to provide effective strain relief and sealing – in the cable glands from Ganter, this is achieved with a durable and reliable sealing and clamping insert made of chloroprene rubber.

Ganter offers cable glands with clamping diameters from 3 to 44 mm and three types of thread: metric types in the dimensions M12 to M63, PG 7 to PG 48, and – specially for the US market – inch-based NPT thread with tapered profile. While PG thread has long since been replaced by metric standard dimensions, PG thread connections remain indispensable for solving real problems in the repair, retrofitting, or modification of older systems. Ganter offers all three types in gray polyamide as well as in brass and (except for the NPT versions) in stainless steel for corrosive environments. For most applications, the plastic version is the first choice and offers the best cost-benefit ratio. In applications where rough conditions and higher loads are encountered, Ganter recommends the high-quality metal versions.

Naturally, the matching accessories can also be ordered from Ganter:

Thin mounting nuts GN 62444.1 of brass, plastic, or stainless steel secure the fittings when thin-walled enclosures or bulkhead panels permit only unthreaded through holes.

Threaded plugs GN 62444.2 of brass or plastic securely seal existing enclosure holes that are not currently needed.

Multiple sealing inserts GN 62444.3 of thermoplastic elastomer allow for up to eight individual cables to be run together through a standard cable gland, making them extremely efficient in terms of space, time, and cost.

Reducers GN 62444.4 enable the use of smaller cable glands, such as where standard enclosures holes are too large.

More information on Ganter standard parts can be found on the internet at ganternorm.com

Kabelverschraubungen sind bewährte, standardisierte Bauteile und jetzt auch bei Ganter in vielen verschiedenen Größen und mit unterschiedlichen Gewindearten erhältlich. Die mit GN 62444 bezeichneten Normelemente sind im Maschinen- oder Anlagenbau unverzichtbar und werden überall dort gebraucht, wo Kabel, Schläuche oder Leitungen durch ein Gehäuse oder eine Trennwand zu führen sind. Etwa bei Schaltschränken, Schweißmaschinen, Batteriespeichern oder E-Ladestationen, um nur einige Anwendungen zu nennen. In allen Fällen fixieren sie die Kabel an der Durchführungsebene, sorgen somit für effektive Zugentlastung sowie Abdichtung – in den Kabelverschraubungen von Ganternorm übernimmt dies ein langlebiger und zuverlässiger Dicht- und Klemmeinsatz aus Chloropren-Kautschuk.

Ganter bietet Kabelverschraubungen mit Klemmdurchmessern von 3 bis 44 mm und drei Gewindeformen an: metrische Typen in den Dimensionen M12 bis M63, sogenannte Panzergewinde PG 7 bis PG 48 sowie – speziell für den US-Markt – inchbasierte NPT-Gewinde mit

konischer Ausformung. PG-Gewinde wurden zwar schon lange von metrischen Standardmaßen abgelöst, doch bei Reparatur, Retrofit oder Umbau alter Anlagen sind PG-Verschraubungen echte Problemlöser und nach wie vor unverzichtbar. Alle drei Formen bietet Ganter in grauem Polyamid an, daneben in Messing sowie auch (bis auf die NPT-Versionen) in Edelstahl für korrosive Umgebungen. Für die meisten Anwendungen ist die Kunststoff-Variante die erste Wahl und bietet das beste Kosten-Nutzen-Verhältnis. Dort, wo raue Bedingungen und höhere Belastungen zu erwarten sind, empfiehlt Ganter die hochwertigen Metall-Versionen.

Selbstverständlich lassen sich bei Ganter auch die passenden Ergänzungsteile ordern:

Schmale Befestigungsmuttern GN 62444.1 aus Messing, Kunststoff oder Edelstahl kontern die Verschraubungen, wenn bei dünnwandigen Gehäusen oder Schottblechen lediglich gewindefreie Durchgangsbohrungen umsetzbar sind.

Verschlussschrauben GN 62444.2 aus Messing oder Kunststoff verschließen vorhandene, aber nicht benötigte Gehäusebohrungen sicher.

Mehrfachdichteinsätze GN 62444.3 aus thermoplastischem Elastomer wiederum erlauben die gleichzeitige Durchleitung von bis zu acht einzelnen Kabeln durch eine Standard-Kabelverschraubung, was extrem platz-, zeit- und kostensparend ist.

Zuletzt ermöglichen Reduzierungen GN 62444.4 die Verwendung kleinerer Kabelverschraubungen z. B. bei standardmäßig größer ausgeführten Gehäusebohrungen.

Mehr Infos zu Ganter Normelementen finden sich im Internet unter: www.ganternorm.com