Con l’ulteriore sviluppo della serie di trasmissioni ECY E-Cyclo, lo specialista degli azionamenti Sumitomo (SHI) Cyclo Drive Germany offre i componenti appropriati per la produzione moderna, come quelli richiesti dalla […]


Con l’ulteriore sviluppo della serie di trasmissioni ECY E-Cyclo, lo specialista degli azionamenti Sumitomo (SHI) Cyclo Drive Germany offre i componenti appropriati per la produzione moderna, come quelli richiesti dalla […]

Il 12 ottobre è stato presentato ufficialmente sul mercato il nuovo riduttore industriale Hansen M5CT. Con questa serie di riduttori industriali ad assi ortogonali, sviluppata appositamente per l’impiego nelle tecnologie […]

Op 12 oktober vond de officiële marktintroductie van de nieuwe industriële Hansen M5CT-tandwielkast plaats. Met deze serie haakse industriële tandwielkasten, die speciaal is ontwikkeldvoor ventilatoraandrijvingen in de koeltechniek, reageert Sumitomo […]

Le nouveau réducteur industriel Hansen M5CT a officiellement été lancé sur le marché le 12 octobre. Avec cette série de réducteurs industriels à arbre perpendiculaire spécialement conçue pour les applications […]

El 12 de octubre tuvo lugar el lanzamiento oficial del nuevo reductor industrial Hansen M5CT. Con esta gama de reductores industriales ortogonales, especialmente diseñados para aplicaciones de ventiladores en la […]

The official market launch of the new Hansen M5CT industrial gearbox took place on 12th October. With this right-angled industrial gearbox series, which was specially developed for applications in cooling […]

Am 12.10. erfolgte der offizielle Marktstart des neuen Hansen M5CT Industriegetriebes. Mit dieser rechtwinkligen Industriegetriebereihe, die speziell für Lüfter – Anwendungen in der Kühltechnik entwickelt wurde, reagiert Sumitomo auf die […]

2018 integrierte Sumitomo (SHI) Cyclo Drive Germany GmbH unter der Dachmarke Sumitomo Drive Technologies die spanische Sociedad Industrial de Transmisiones (SIT) in ihr Unternehmens-Portfolio. Mit dieser Akquisition konnte der Markt […]

Mit der weiterentwickelten E-Cyclo Getriebeserie ECY bietet der Antriebsspezialist Sumitomo (SHI) Cyclo Drive Germany unter der Dachmarke Sumitomo Drive Technologies die passenden Komponenten für eine moderne Produktion, wie sie z.B. […]

Sumitomo (SHI) Cyclo Drive Germany (SCG) GmbH (in Folge Sumitomo) hat den Maschinenpark in allen Bereichen der Produktion, sowohl der Teile-/Komponentenfertigung als auch der Assemblierung von (Präzisions-) Getrieben erweitert und […]